Emotionalize

If intense emotional expression is drowning out productive problem-solving conversations.

To emotionalize is to infuse a conversation or situation with excessive emotional intensity, often to the point that the emotional content overshadows the practical issue. While emotions are valid, learning to regulate their intensity improves communication.